Читай книги в
оригинале.
Понимай каждое слово.

Открой Гамлета в испанском оригинале. Мадам Бовари на французском. Нажми на любое слово - значение появится прямо там, где ты читаешь. История продолжается. Без словаря. Без отвлечений.

Скачать в App Store Что умеет →
✓ Бесплатный тест ✓ Plus от $5,99/мес ✓ Отмена в любой момент
«En un lugar de la Mancha…» 『吾輩は猫である』 «Война и мир» «Madame Bovary, c'est moi» «Die Verwandlung» «Cien años de soledad» «La Divina Commedia» «Os Lusíadas» «Анна Каренина» «星の王子さま» «Don Kichot z La Manchy» «ألف ليلة وليلة»

Большинство приложений тренирует тебя выдуманными предложениями.
Мы даём тебе настоящие книги.

Слова, которые ты по-настоящему запомнишь, приходят из историй, которые что-то значат для тебя - роман, который ты не мог отложить в шестнадцать, писатель, которого все рекомендуют, книга, которую ты давно хотел прочесть.

LinguaRead даёт возможность наконец её прочесть - на языке, на котором она написана - не теряя нить. Нажми на слово. Читай дальше. Значение появляется ровно там, где ты остановился, и исчезает, когда читаешь дальше.

Что ты на самом деле получаешь.

Семь мелочей, которые превращают чтение на иностранном языке из работы в удовольствие.

01 - Магия

Значение. И почему.

Нажми на слово. Посмотри, что оно значит именно здесь - в этом предложении, с этой грамматикой. Больше не нужно гадать, какое из значений из словаря подходит.

03

Свои книги.

Открой любой EPUB - из Gutenberg, из почты, со своей полки. Или возьми бесплатную классику из встроенного магазина.

04

Для длинного чтения.

Чистые страницы. Тщательная типографика. Читалка, которая не устаёт глазам за час.

05

Слова, которые остаются.

Сохраняй незнакомые слова. Повторяй позже - только те, что реально встретил в книгах.

estremeciese
06

Не мешает чтению.

Быстро. Офлайн. Тихо. Чтение - на первом месте, всё остальное - на втором.

07

На всех устройствах.

iCloud переносит книги, сохранённые слова и место в тексте на все твои iPhone и iPad.

Загляни внутрь

Нажми на слово.
Читай дальше.

Значение появляется ровно там, где ты остановился - без отвлечения на словарь, не теряя смысл предложения.

Нажми на слово Тихая жёлтая плашка - значение, ровно в этом контексте.
Reading Hamlet in Spanish: tap-to-translate
Оставайся в потоке Читай в ритме истории, а не словаря.

Читай книгу. Забудь про словарь.

Открой Hamlet на испанском, Madame Bovary на французском, Frankenstein на английском. Нажми на любое слово - небольшая плашка показывает значение, прямо рядом со словом, прямо где ты остановился.

Хочешь больше? Нажми ещё раз. Увидь почему слово используется здесь - форма, грамматика, смысл в контексте. Потом продолжай. Больше ничто не движется.

Больше про чтение в потоке →

Каждый экран, продуман.

→ листай
i. Почему, в контексте Нажми на слово дважды - и увидишь смысл, грамматику и форму.
ii. Библиотека, упорядочена Книги в процессе, спокойная дневная норма - без рейтингов.
iii. Бесплатная классика Франкенштейн, Моби Дик, Дон Кихот - отсортированы по языкам.
iv. Тихие серии Достиг дневной цели - приложение тихо отметит.
v. Настрой систему Честные настройки интервального повторения - подстрой интервалы под себя.
vi. iCloud-синхронизация Библиотека, слова, прогресс - на всех твоих устройствах.
Как это работает

Три шага. И ты уже читаешь.

Никакой настройки. Никаких упражнений. Просто открой книгу.

  1. 01

    Добавь книгу

    Открой любой EPUB из своих файлов, почты или Project Gutenberg. Или выбери бесплатную классику во встроенном магазине.

    EPUB · Файлы · Почта · Gutenberg
  2. 02

    Начни читать

    Читай так, как читал бы на родном языке. Сюжет тебя ведёт - не обязательно понимать каждое слово.

    Чистые страницы · Настоящая типографика
  3. 03

    Нажми, когда любопытно

    Не знаешь слова? Нажми. Значение появится прямо там. Нажми ещё раз - форма, смысл, грамматика.

    Нажми · Сохрани · Повтори
"Мы усваиваем язык одним способом: когда понимаем сообщения."
Стивен Крашен · Гипотеза понятного ввода

Подробнее о науке чтения как усвоения →

Цена

Бесплатный тест. Отмена в любой момент.

Free

$0
Просто скачай и читай.
  • Читай любой EPUB, который сам загрузишь
  • Встроенный магазин классики
  • Прогресс чтения сохраняется автоматически
  • Несколько переводов в день - в подарок
Скачать бесплатно

Plus

от $5,99 / месяц
или от $49,99/год. Отписаться можно в любой момент.
  • Перевод любого любое слово, без лимита
  • Полные пояснения: смысл, форма, грамматика
  • Сохранённые слова с интервальным повторением
  • iCloud-синхронизация на всех устройствах
Попробовать Plus

Та книга, которую ты
давно хотел прочесть в оригинале?
Прочти. Сейчас.

Бесплатно в App Store. Работает офлайн. Создано для iPhone.

Скачать в App Store
iPhone и iPad · iOS 17+ 14 языков Бесплатный тест · отмена в любой момент