Экстенсивное чтение
Чтение большими объёмами, в основном лёгкого материала, ради удовольствия, а не анализа. Стратегия большого объёма в reading-based learning.
Что это
Экстенсивное чтение — это много текста на изучаемом языке на комфортном для тебя уровне. Опознавательные признаки: объём (много страниц, много книг), относительная лёгкость (в среднем 95-98% слов знакомы), удовольствие (читал бы это в воскресенье).
Стивен Крашен, Пол Нэйшн, Роб Уоринг и другие приводят аргументы, что экстенсивное чтение — самая эффективная одиночная активность для роста словарного запаса, беглости и скорости чтения. Часто цитируемая цифра: миллион слов чтения для удовольствия по объёму примерно эквивалентен трём годам формальной учёбы по приросту словаря.
Чем отличается от интенсивного
Интенсивное чтение — противоположный режим: короткий текст, разбор, каждое слово просмотрено, грамматика разобрана. Полезно небольшими дозами. Экстенсивное — игра вдолгую.
Нужны оба, но в разных пропорциях. Большинство учащихся переусердствует с интенсивным и не делает экстенсивное вообще. Идеально переводят один абзац — и закрывают учебник.
Как это делать
- Возьми книгу на i+1 — комфортно, но не примитивно.
- Не переводи. Не разбирай грамматику. Просто читай.
- Смотри только те слова, что мешают пониманию. Остальное пропускай.
- Цель — объём: 30 минут в день, каждый день, несколько недель.
- Если книга наскучила — бросай и бери другую.